DESIGNER

• collection APRIL 2019
• design CHIARAPIS
• material               VINYL | SILK

Un gioco parigino trasformato in emozione. Una tavola preparatoria di un’arte nuova insaporita dalla contemporaneità. L’autenticità della tecnica pittorica su carta da parati.
Una tecnica che si rinnova, che non muore con lo scorrere del tempo, che riemerge entrando delicatamente in otto ambientazioni quotidiane. Passando da un formato all’altro, varcando i confini del millennio, lasciando immortale il senso estetico della bellezza e la purezza originale dei colori.

A new form of art, inspired by the wide range of emotions of modern times, combines the authenticity of painting and the innovation of wallpaper in a sort of “creative carousel”. This artistic revolution results in a very innovative, ever-changing technique that survives the flow of time and creates eight different patterns suitable for any environment and application. This collection plays with shapes and sizes, while leaving the aesthetic and clarity of the original colours unchanged.

Chiarapis

Chiarapis è la crasi fra nome e cognome (e il lapis!) della stilista e illustratrice toscana.  A 4 anni ha capito che nella vita avrebbe voluto disegnare e a 22 ha iniziato il suo lavoro nel mondo della moda per brand mentre frequentava il Corso di Laurea in Progettazione e design della Moda al Polimoda di Firenze. Si affaccia insieme ad Or.nami per la prima volta nel mondo dell’interior dopo aver sperimentato numerose tecniche di lavoro (lapis, acquerelli, digitale) nel fashion design. Predilige i soggetti e le tematiche femminili.

Chiarapis

The word “Chiarapis” is the crasis between  the name of the Tuscan illustrator and fashion designer  and the Italian term “lapis”, which means “pencil” in English[q1] . She became aware of her artistic vocation for drawing when she was only 4 years old and – at the age of 22 – the artist started her career by working in the fashion industry during her studies in Fashion Design at Polimoda University, in Florence. After experimenting with different drawing techniques (pencils, watercolours, digital design), Chiara started collaborating with Or.nami in the field of Interior Design. Her works mainly represent feminine subjects.